Jei siuvate drabužius namuose ir dar nesate girdėję apie OTTOBRE design žurnalus — greičiausiai apie juos išgirsite netrukus. Šie suomiški siuvimo žurnalai turi beveik kultinį statusą tarp hobistų siuvėjų visoje Europoje, ir ne be reikalo. Kiekviename numeryje rasite dešimtis originalių modelių su pilnais raštais — tiesiog išspausdink, iškirpk ir siuvk. Tačiau pirmą kartą atvertus žurnalą galvoje gali kilti nemažai klausimų: kaip čia viskas išdėstyta, kuriam dydžiui skirti tie persidengiančios linijos, ir kodėl ant vienos rašto lapų yra tiek daug spalvų? Šiame straipsnyje viską išnagrinėsime nuo pradžių iki galo.
Kas yra OTTOBRE design žurnalai?
OTTOBRE design — tai Suomijoje leidžiamas siuvimo žurnalas, kurio pirmasis numeris pasirodė 1999 metais. Leidėjas yra Suomijos bendrovė, o žurnalas šiandien pasiekia skaitytojus daugelyje šalių — vokišku, angliška, suomišku ir kitais kalbiniais variantais. Lietuvoje galima įsigyti anglų arba vokiečių kalbos numerius.
Kiekviename numeryje — apie 30–40 skirtingų drabužių modelių: viršutiniai drabužiai, kelnės, suknelės, švarkai, pižamos, sportiniai kostiumai ir daugiau. Svarbu tai, kad modeliai yra originalūs ir sukurti paties žurnalo dizainerių komandos — ne perimti iš komercinių raštų leidėjų. Leidinyje gausite ir instrukcijas kiekvienam modeliui, nors jos yra gana trumpos ir orientuotos į tuos, kas jau turi bazinių siuvimo žinių. Jei dar tik pradedate, naudinga iš anksto pasidomėti, ką apima siuvimas pradedantiesiems — tai padės lengviau suprasti žurnale vartojamą terminiją.
Vaikų ir suaugusių numeriai — kuo jie skiriasi?
OTTOBRE design leidžia du atskirus žurnalų tipus: vieną skirtą vaikams ir kitą — suaugusiems. Kiekvienas iš jų išeina po 4 numerius per metus (iš viso 8 numeriai kasmet).
Vaikų numeriai apima dydžius nuo 50 iki 170 — tai reiškia, kad rasite modelių kūdikiams, mažiems vaikams ir paaugliams. Suaugusių numeriai dažniausiai apima dydžius nuo XS iki XXL arba pagal europines dydžių sistemas — nuo 34 iki 52. Kiekviename numeryje tema šiek tiek kinta priklausomai nuo sezono: pavasario-vasaros numeriai orientuoti į lengvus audinius, rudens-žiemos — į šiltesnius modelius, megztus ar flisus.
Numeriai žymimi metais ir numeriu: pavyzdžiui, 1/2024 reiškia pirmą 2024 metų numerį. Kolekciniai žurnalai yra visiškai pilnavertis šaltinis — senesniais numeriais galima naudotis lygiai taip pat kaip naujausiais, nes raštai nepraranda aktualumo.
Kaip veikia raštų sistema žurnale?
Tai dažniausiai kelia daugiausiai klausimų. OTTOBRE design žurnaluose raštai yra atspausdinti ant didelių lapų, įdėtų į žurnalo vidų. Viename lape telpa keliolika skirtingų modelių raštų, atspausdintų vienas ant kito skirtingomis spalvomis. Kiekvienas modelis žurnale turi savo raidę arba numerį, o rašto lapuose linijos pažymėtos ta pačia spalva.
Dydžiai išdėstyti koncentrinėmis linijomis — mažiausias dydis centre, didžiausias — išorėje. Prieš iškirpdami raštą, pirmiausia reikia jį nubrėžti ant patransporo popieriaus arba raštų popieriaus, nes originalus lapas yra bendras visiems modeliams ir visiems dydžiams. Tai standartinė praktika dirbant su tokio tipo žurnalais.
Instrukcijos kiekvienam modeliui pateikiamos žurnalo teksto dalyje — jose nurodytas audinio kiekis, rekomenduojamas audinio tipas ir pagrindiniai siuvimo žingsniai. Audinio pasirinkimas labai priklauso nuo modelio: vieni skirti trikotažui, kiti — austiniams audiniams. Tinkamų audiniai internetu pasirinkimas labai palengvina darbą, nes galima tiksliai surasti tai, kas nurodyta instrukcijose.
Dydžių sistema ir kaip ją suprasti
Vaikų numeriuose naudojama ūgio sistema — 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134, 140, 146, 152, 158, 164, 170. Tai europiniai standartiniai vaikų dydžiai pagal ūgį centimetrais, todėl pirmiausia išmatuokite vaiko ūgį, o ne amžių — vaikai vieno amžiaus gali labai skirtis.
Suaugusių numeriuose situacija šiek tiek kitokia. Dydžiai dažniausiai nurodomi pagal krūtinės, juosmens ir klubų apimtis. Žurnalo pradžioje visada rasite dydžių lentelę su matmenimis centimetrais — ją patogu palyginti su savo matmenimis prieš pasirenkant dydį. OTTOBRE modeliai paprastai yra gana tiesiai kirpti, todėl siuvėjai dažnai rekomenduoja pasirinkti dydį pagal krūtinės apimtį viršutiniams drabužiams ir pagal klubus — apatiniams.
Leistinos siūlių apdailos plotis žurnaluose paprastai yra 1 cm, jei nenurodyta kitaip. Tai svarbu žinoti, nes kai kurie kiti raštų leidėjai naudoja 1,5 cm standartą.
Kam tinka šie žurnalai?
OTTOBRE design žurnalai labiausiai tinka tiems, kas jau turi bent minimalios siuvimo patirties. Instrukcijos nėra labai detalios — jose nepaaiškinama kiekviena operacija žingsnis po žingsnio, todėl pradedantiesiems gali tekti ieškoti papildomos informacijos. Tačiau tai nereiškia, kad jie skirti tik profesionalams.
Dauguma modelių yra vidutinio sudėtingumo lygio. Tiesiogiai kirpti marškinėliai ar plataus kirpimo kelnės — puikiai tinkama pradžia tiems, kas turi bent kelių mėnesių siuvimo patirties. Žurnale kiekvienas modelis turi žymėjimą, nurodantį sudėtingumo lygį, todėl galima rinktis pagal savo įgūdžius.
Šie žurnalai ypač populiarūs tarp tėvų, kurie siuva vaikams. Vaikų modeliai čia tikrai geri — originalūs, madingi ir praktiški. O vieno žurnalo kaina, kuriame telpa 30–40 modelių, yra kur kas mažesnė nei perkant kiekvieną raštą atskirai.
Kur pirkti OTTOBRE design žurnalus Lietuvoje?
Lietuvoje OTTOBRE design žurnalus galima įsigyti Trys Pelėdos — tai vienintelė parduotuvė šalyje, kuri nuolat turi šiuos žurnalus sandėlyje. Čia rasite tiek vaikų, tiek suaugusių numerius, įvairių metų leidinius ir sezonines kolekcijas.
Perkant internetu, žurnalas atkeliauja kartu su visais raštų lapais — taip, kaip jis ir turėtų atrodyti. Kainos svyruoja apie 12–16 eurų už numerį, priklausomai nuo leidimo. Jei planuojate siūti reguliariai, apsimoka rinkti kolekcijas — senesniai numeriai nepraranda vertės, o modeliai dažnai aktualūs kelis sezonus.
Tame pačiame Trys Pelėdos internetiniame puslapyje rasite ir visus reikiamus priedus siuvimui — siūlus, furnitūrą, raštų popierių ir, žinoma, plačią audiniai internetu kolekciją. Tai patogu, nes vienos užsakymo metu galima įsigyti ir žurnalą, ir reikiamą audinį konkrečiam modeliui.
Dažnai užduodami klausimai
Ar OTTOBRE design žurnalai tinka absoliučiai pradedantiesiems?
Žurnalai orientuoti į tuos, kas jau turi bazinių siuvimo žinių. Instrukcijos yra trumpos ir nepaaiškina kiekvieno judesio, todėl absoliučiai pradedantiesiems gali būti sunku. Rekomenduojama pirmiausia išmokti pagrindus — apie tai plačiau rašoma siuvimas pradedantiesiems gide — ir tik tada imtis OTTOBRE modelių. Paprastesni modeliai, tokie kaip tiesaus kirpimo marškinėliai ar kelnės, vis dėlto yra prieinami ir pradedantiesiems su kiek patirties.
Kaip perkelti raštą iš žurnalo nesuniokojant originalaus?
Originalaus rašto lapo kirpti nereikia ir nereikėtų — ant vieno lapo telpa keliolika modelių su visais dydžiais. Tinkamas būdas: padėkite raštų popierių arba skaidrų popierių ant lapo ir nubrėžkite reikiamo modelio ir dydžio liniją. Galite naudoti ir lengvai šviečiančią planšetę, jei linijos sunkiai matomos. Taip originalas išlieka nepažeistas ir juo galima naudotis dar ne kartą.
Kokia kalba leidžiami žurnalai ir ar galima suprasti be kalbos mokėjimo?
Lietuvoje dažniausiai parduodami anglų arba vokiečių kalbos numeriai. Instrukcijų tekstas yra gana trumpas ir naudoja standartinius siuvimo terminus, todėl net ir ribotai mokant kalbą galima apsieiti. Dauguma siuvimo terminų yra universalūs ir lengvai atpažįstami. Raštų lapai ir modelių schemos kalba nepriklauso — jose tik skaičiai ir linijos.
Ar galima viename žurnale rasti modelius skirtingų amžių vaikams?
Taip. Vienas vaikų numeris apima labai platų dydžių diapazoną — nuo 50 (kūdikiams) iki 170 (paaugliams). Tačiau ne kiekvienas modelis numeryje bus prieinamas visuose dydžiuose — kiekvienas modelis turi savo dydžių rinkinį, nurodytą žurnale. Todėl prieš perkant verta pasitikrinti, ar konkretus modelis, kurį planuojate siūti, yra reikiamame dydyje.
Kur Lietuvoje galima nusipirkti OTTOBRE design žurnalus?
Lietuvoje šiuos žurnalus nuolat sandėlyje turi Trys Pelėdos — vienintelė siuvimo prekių parduotuvė šalyje, kuri reguliariai užsisako naujus numerius. Ten pat rasite ir visus kitus siuvimui reikalingus reikmenis bei platų audiniai internetu asortimentą, todėl vienu apsilankymu galima apsirūpinti viskuo, ko reikia naujam projektui.